A roadside billboard created by a branch of the Tea Party in Iowa comparing President Barack Obama to Adolf Hitler and Vladimir Lenin has been condemned by other groups in the movement.